"a hedge between keeps friendship green" 단어의 한국어 의미

"a hedge between keeps friendship green"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

a hedge between keeps friendship green

US /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
UK /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
"a hedge between keeps friendship green" picture

관용구

친한 사이일수록 예의를 지켜야 한다, 적당한 거리가 우정을 유지한다

friendships are more likely to last when friends respect each other's privacy and boundaries

예시:
I don't ask her about her finances because a hedge between keeps friendship green.
친한 사이일수록 예의를 지켜야 한다는 말처럼, 그녀의 재정 상태에 대해서는 묻지 않아요.
They are best friends but never interfere in each other's family matters; a hedge between keeps friendship green.
그들은 절친한 친구이지만 서로의 가족 문제에는 절대 간섭하지 않습니다. 적당한 거리가 우정을 지켜주는 법이니까요.